Dosarele secrete ale războiului din Irak

Pe 22 octombrie 2010, WikiLeaks a publicat 391.832 de rapoarte militare americane, cunoscute drept Iraq War Logs, cea mai mare scurgere de documente din istoria armatei SUA. Filmul echipei Dispatches de la Channel 4 citeşte aceste dosare şi scoate la iveală crimele şi tortura pe care guvernul american le-a ascuns.

Rapoartele acoperă perioada ianuarie 2004 – decembrie 2009 şi consemnează activităţile militare semnificative din Irak. Ele înregistrează 66.081 de morţi civili dintr-un total de 109.000 de decese raportate. Pe baza lor, proiectul Iraq Body Count a adăugat 15.000 de victime civile la propria evidenţă, ajungând la peste 150.000. Ancheta jurnalistică a fost coordonată de The Bureau of Investigative Journalism şi difuzată de Channel 4 în emisiunea Dispatches.

Din dosare ies la lumină episoade în care militarii americani au abuzat prizonieri irakieni după scandalul Abu Ghraib, au închis ochii la tortura aplicată de forţele irakiene şi au închis un bărbat din cincizeci. Camerele urmăresc anchetatorii care confruntă rapoartele oficiale cu mărturiile familiilor, iar în faţa cifrelor se conturează o realitate pe care comunicatele militare o estompaseră.

Războiul din Irak a început în martie 2003, cu invazia condusă de Statele Unite, pe baza informaţiilor despre arme de distrugere în masă care nu au fost niciodată găsite. Ocupaţia care a urmat a durat aproape un deceniu, a costat viaţa a zeci de mii de civili şi a alimentat violenţa dintre facţiuni. Publicarea dosarelor în 2010 a fost un moment de cotitură, pentru că oferea, în sfârşit, o bază documentară pentru ceea ce martorii povestiseră de ani de zile.

Versiunea prezentată aici este difuzarea LINKTV din 12 iulie 2013, cu o durată de aproximativ o oră. Filmul original a fost produs de The Bureau of Investigative Journalism pentru Channel 4 Television şi se numeşte Iraq’s Secret War Files. El nu a fost interzis, dar a fost o piedică serioasă pentru cei care pretindeau că ocupaţia americană fusese curată, aşezând în faţa publicului cifrele pe care nimeni nu le mai putea contesta.