Munţii Carpaţi adăpostesc ultimele păduri sălbatice ale Europei, iar Charlie Ottley le parcurge cu camera în mână, episod cu episod. Serialul Wild Carpathia a fost difuzat în 110 ţări şi tradus în 11 limbi, iar ceea ce a făcut el pentru imaginea României nu a făcut nicio campanie de promovare.
Premiera a avut loc în 2011, pe Travel Channel, într-o trilogie despre Transilvania, Defileul Dunării şi Delta Dunării, zone în care încă trăiesc urşi, lupi şi râşi. Aici se află aproximativ jumătate din populaţia europeană de urşi bruni, iar pădurile din Carpaţi rămân printre cele mai întinse teritorii neatinse de om de pe continent. Charlie Ottley fusese corespondent la Hollywood, scriitor de călătorii şi realizator al unor seriale culinare pentru acelaşi post britanic.
În cadrul seriei apar moştenitorul coroanei britanice, prinţul Charles, care spune în faţa camerei că genealogia arată că Vlad Ţepeş îi este strămoş, dar şi ciobani, meşteşugari, artişti şi ecologişti. Pelicula trece de la ruinele dacice la bisericile fortificate săseşti, de la pădurile din Transilvania la sălbăticia Deltei, şi ajunge până la oamenii simpli care încă trăiesc după rânduieli vechi de secole.
Wild Carpathia a apărut într-un moment în care Transilvania era cunoscută în străinătate mai ales prin legenda lui Dracula. Filmul a schimbat accentul: nu vampiri, ci urşi, păduri şi comunităţi săseşti care şi-au păstrat arhitectura şi meşteşugurile. Un episod al seriei a fost prezentat în 2017 la sediul Naţiunilor Unite din New York, în faţa reprezentanţilor a 193 de state membre.
Serialul a fost prezentat, scris şi produs de jurnalistul britanic Charlie Ottley, cu regia semnată de Alasdair Grant, iar succesul lui a dus la alte producţii despre România, între care Flavours of Romania. În 2021, statul român i-a acordat lui Ottley Ordinul Meritul Cultural, iar Wild Carpathia a fost desemnat cel mai bun documentar la Alpin Film Festival de la Braşov.
Ce analfabet. Ce legatura are ungaria cu Europa ?
remarcabil!
macar altii sa realizeze documentare…inteleg ca urmeaza o suita de filmari cu Delta Dunarii…Bucovina, Tara Oasului, Oltenia…etc…le astept cu nerabdare, mai ales din ochii unor straini de tara…daca noi nu vrem, macar ei pot vedea adevarata potenta…fara resentimente si prejudecati…
super!!!
numai cu astfel de lucruri putem sa schimbam imaginea romaniei si a romanului in occident, unde inafara de tigani si manele nu se prea stie mai nimic de tara noastra.
felicitari realizatorilor!
-Nu-i rau pentru un englez saxon , cred ca era timpul sa inceapa !
Absolut minunat!!! Avem nevoie de adevaruri spuse mai departe si astfel poate scapam de minciunile trecutului, si poate ne gasim rostul si linistea. De ce ? Pentru ca meritam!!! Suntem bogati si deosebiti. Trebuie sa punem pret pe noi si pe comorile noastre.
Numai bine tuturor!!!
Daca cineva se imbata cu apa rece si crede ca Printul Charles este britanic e timpul sa-si revina. Charles se trage din familei regala germana: Saxa Coburg. Familia regala britanica si-a schimbat numele in familia de Windsor in timpul primului razboi mondial cand si englezii de rand si-au dat seama ca ceva nu e in regula. Acum ma intreb cum a facut el asocierea cu Vlad Tepes. O urmari ceva cu Transilvania????
Dumnezeu să-l aibă în paza SA . Un balsam pentru sufletele noastre. O stea în întunericul în care ne-au cufundat hoți și profitori.
Mare mulțămită. Buji
interesant
mi-a placut mult
Minunat!
Avem ce arata dar…., dar nu pt mult timp , in ritmul asta de taiere a padurilor in cativa zeci de ani o sa fie o campie uriasa in toata Romania, si o sa plangem dupa ea, si nimeni nu face nimic sa stopeze defrisarea, ba in plus le dam voie sa sape dupa aur in Rosia Montana unde o sa fie poluata zona cu tot felul de subtante toxice care provin din minerit.
Nu ai auzit de campania „Salvati padurile virgine” initiata de WWF? Campania a avut foarte mult succes si ministrul mediului a semnat un protocol care le va proteja. Acesta este un mare pas inainte. Asa ca imaginea nu este atat de trista.
Ce e Carpathia? Nu stiam ca exista o regiune Carpathia…
Adela Stefanov_France
Un film de o mare frumusete, superb!!!! Nu stiam ca exista inca in România locuri de o atit de mare puritate! Bravo ecologistilor, continuati a veghea asupra patrimoanului nostru natural, nu lasati politicienii inconstienti si corupti sa le distruga! Merci Printului Charles pentru sustinere!
Sunt o iubitoare a fiintei terestre si in mod special a celei umane, pentru ca aceasta din urma e cea mai neajutorata. E cea care umbla dupa bogatii si cand pleaca sub pamant nu ia nimic. Atunci , ma intreb a nu stiu cata oara, pentru ce facem si ne facem rau?
Iubesc Romania, mosii si stamosii acestui neam!
Iubesc copiii si am incercat prin toate lectiile sa le trezesc sentimentul de patriotism sanatos! Sa aprecieze firul ierbii, frunza in mugur, cantul pasarilor, jocul veveritelor,…, libertatea si harnicia furnicilor…dar si truda, truda de fiecare zi, care ne defineste ca oameni.
Nu-mi plac imbogatiti de peste noapte, impostorii, jefuitorii de tara si de suflete! Nu-mi plac!!!…
Trimite, Doamne, ingeri pazitori pana nu e prea tarziu! Nu vreau sa ramanem fara ceea ce avem mai sfant: tara, familia, copiii, apa, aerul…
Dumnezeu sa ocroteasca Rominia !Felicitari!de ce este nevoie intodeauna de altii sa vedem ce avem bunMultumim Printului Charles pentru eleganta si realitatea pe care nu suntem in stare sa o vedem singuri .
Foarte frumos , imi aduc aminte cand in copilarie mergeam in excursie prin zonele acelea si cand priveam natura salbatica din jur aveam senzatia ca ma aflu in preistorie inconjurat de libertate..iar la intoarcele in ‘civilizatie’ ma simteam inchis ca intr-o cusca ca-n iad.
puteti pune varianta HD, o gasiti aici: http://www.youtube.com/watch?v=cnYL4ztIcRY
Pus 🙂 Mulțumesc de pont!
Din păcate, ai ales această variantă HD care conţine aceleaşi greşeli de traducere, inacceptabile, precum toate postările de pe YT cu o singură excepţie! Câteva exemple: munţii Trăscăului în loc de Trascăului ( trăscăul e cu totul altceva), raniţă în loc de rucsac (fata spune clar backpack), pasiunile alpine în loc de păşunile alpine, oceanul imensă al nopţii în loc de… Ar mai fi destule, dar acum nu mai am timp să le enumăr pe toate. Îţi las ţie „plăcerea” asta!
La un calcul simplu observam ca abia dupa 20 de generatii purtam in noi zestrea genetica a peste un milion de persoane fizice ce alcatuiesc arborele genealogic al fiecaruia dintre noi! De ce sa ne surprinda asadar ca printul Charles isi revendica radacini si in nobilimea autohtona Romaneasca! Casele regale au avut grija sa se „inrudeasca” sistematic exceptind periodicele infuziuni de singe proaspat necesar „dinafara”!
Ce se afla in spatele actiunilor, e mai complicat de aflat, chiar daca ne straduim sa nu fim susceptibili.
Sint destui avizati care cunosc mecanismele milenare si cauzele promovarii intereselor multora asupra teritoriului Romaniei.
Toate vor iesi la iveala in curind! Sa ne rugam lui Dumnezeu ca acest teritoriu (si locuitorii lui) sa ramina intact pentru a putea fi apreciat la adevarata sa valoare in vremurile ce vin!
TARA MEA ESTE UN VIS.MULTI VOR SA PUNA MANA PE ACEASTA TARA DE VIS.ISI CAUTA RADACINI SI SURPRINZATOR SI LE GASESC.OARE PANA ACUM DE CE NU LE-AU REVENDICAT?
CE SE URMARESTE?II PRIVIM FOARTE ATENTI SA VEDEM CE ESTE DEDESUBT.
VOM FI CU OCHII PE EI.
Superb, avem o tara asa de frumoasa, sper sa pot spune acelasi lucru si peste 10 ani. Bravo ecologistilor. Bravo echipei care a facut posibila vizionarea acestui documentar. Astept sa vad si alte documentare din Romania.
AVEM NEVOIE DE ADEVAR – NEALTERAT – MAI MULT CA DE VIATA. O VIATA CONSTRUITA PE MINCIUNA , NU ESTE DECAT O MINCIUNA.
AVEM ISTORICI DE BIROU, CE SE COMPLAC SA JOACE IN MURDARE JOCURI POLITICE, DE INTERES ANTIROMANESC;
PASOPTISTII VROIAU REVENIREA LA TARA MAMA – D A C I A .
ASTA NU CONVENEA SI NU CONVINE „RASELOR ARIENE VENETICE IN EUROPA”, CARE PRIN SCOALA ARDELEANA IEZUITA, COORDONATA DE VATICAN, A PUS GAND RAU TEORIEI EXISTENTEI DACIEI, SI PRIN TOATE MIJLOACELE LA VEDERE SAU OCULTE, AU DISTRUS SI DISTRUG EVIDENTELE, PROBELE, DE NETAGADUIT ALE CONTINUITATII DACIEI SI POPORULUI SAU IN CARPATIA.
ROMANIA A AVUT SI MAI ARE PATRIOTI SI EROI. NOI TOTI ROMANII TREBUIE SA REDEVENIM PATRIOTII EXISTENTEI NOASTRE.
FELICITARI DIN SUFLET DAC, INITIATIVEI PRINTULUI CHARLS FARA DE CARE AM FI RAMAS TOT IN INTUNERICUL SUBTERAN PAZIT DE FORTELE OSTILE ROMANIEI SI DE GUVERNANTII SI POLITICIENII AZA-ZIS ROMANI.
EXISTA O „CABALA” ROMANEASCA FORMATA DIN TRADATORI MAFIOTI POLITICI SI ISTORICI? DA? EA EXISTA. TOTI CE INCEARCA SA PUNA ROMANIA IN GENUNCHI IN FATA INTERESELOR EUROPENE SAU DE AIUREA? FAC PARTE DIN ACEASTA CABALA. UNUL ESTE UN EX MARINAR CE VA AVEA PARTE DE PROTEZA DIN LEMN LA PICIOR SI CARLIG DE FIER LA MANA. ALTII SUNT CEI DINAINTEA LUI, DE 20 DE ANI INCOACE.
ASA SA NE AJUTE DUMNEZEU.
Doriţi un venit sigur? Nimic mai simplu! http://banipenetusor0.webnode.ro/ (selectati-l si dati copy-paste in browser-ul dvs.)
Pacat ca trebuie sa ne arate strainii cat de frumoasa este Roamnia!!..Printul Charles??..Jos palaria ptr serviciile care le face Romaniei. L-asi numii ( inscauna)Regele Romaniei.. Rau nu am face , Toata lum,ea ne-ar aplauda!! Dar nu poti de cainii Comunisti care inca stapanesc Romania si nu vor sa piarda Controlul. Nu am inteleso pe interlocutoarea secuie care a zis ca ceausescu a daramat satele ca sa le distruga lor identitatea. Dar a daramat si sate romanesti..a cui identitate a distrus?
Romania are una din cele mai de pret bogatii… paduri virgine.. flora… fauna…
Acest ecosistem pretios e amenintat de mina omului.
Asta spune Ottis. Dar nu spune ca cea ce avem (paduri, flora fauna, bogatii subterane, etc) sint cele gestionate corect inainte de ’89 si pe care ni le-a lasat mult acuzatul Ceausescu. Iar acum, acest ecosistem pretios e amenintat de mina omului… eliberat de civilizatia vestica. „Eliberati” pentru a putea ei sa ne convinga sa distrugem tot, sa traiasca bine tot ei.