La 15 noiembrie 1532, 168 de conchistadori spanioli soseau în orașul sfânt Cajamarca, în inima Imperiului Incaș, în Peru. Sunt extenuați cu toții, depășiți numeric și speriați – în fața lor se află 80.000 de soldați incași, în compania împăratului însuși.
Cu toate acestea, în doar 24 de ore, mai mult de 7.000 de războinici incași sunt măcelăriți, împăratul zace în lanțuri, iar europenii victorioși încep o domnie de teroare colonială care se va întinde pe întregul continent american. De ce a fost atât de inegal echilibrul puterii între Lumea Veche și Lumea Nouă?
