S-au născut ca să se mişte. Să se mişte sau… să moară. Să meargă înaine, împotriva oricăror obstacole, să navigheze primii din milioane de kilometri sau să străbată continente întregi în zbor.
Aceasta este soarta a milioane de specii de animale şi insecte, care migrează an de an spre locuri mai primitoare, unde să poată supravieţui. Acest film documentar prezintă viaţa animalelor migratoare şi lupta lor pentru supravieţuire.
Poveşti emoţionane sunt prezentate prin intermediul imaginilor spectaculoase, realizatorii filmului pătrunzând ca nişte observatori în universul acestor animale.
Lupta pentru supravieţuire este dură şi nu toţi reuşesc să o câştige…
