Românul Traian Vuia a dat startul planurilor de dezvoltare a aviației, el fiind cel care a realizat primul zbor autopropulsat cu un aparat mai greu decât aerul. Episodul face parte din seria documentară Români care au schimbat lumea și a fost difuzat la 19 octombrie 2018.
În acest episod, zborul 587 al companiei American Airlines dispare de pe radare la scurt timp de la decolarea de pe aeroportul „JFK”, din New York, și se prăbușește în suburbia Queens. Făcând tot posibilul pentru a afla care au fost cauzele acestei tragedii, investigatorii descoperă răspunsul în cabina piloților.
Serialul analizează catastrofe aeriene care s-au întâmplat în toată lumea. Fiecare episod prezintă reconstituiri dramatizate ale incidentelor, bazate pe înregistrările recuperate din accidente, transcrieri ale schimburilor de mesaje cu turnurile de control, relatări ale martorilor și interviuri cu experții. Episodul de față investighează catastrofele zborurilor 182 Southwest Airlines, 123 Japan Air Lines și 5390 British Airways.
Documentarul spune povestea incredibilă a lui Mathias Rust, austriacul de 19 ani care, sfidând apărarea sovietică, a reușit să pătrundă nedetectat în URSS și a aterizat la Moscova, chiar la Kremlin. Printr-un gest care a afectat grav imaginea măreției militare a rușilor, tânărul austriac avea să provoace schimbări dramatice, de dimensiuni istorice.
